Add a View Config to make topics/assocs read-only
E.g. "File" and "Folder" topics (see #438 (closed)) are supposed to be read-only. For read-only topics/assocs the Edit button will not appear.
Note: this issue is not related to access permissions but to application semantics.