Add tests for providing plaintext/html/multipart for both SendGrid and JavaMail implementation