Internal: refactor `geocodeAndStoreFacet()` (#2)

2 jobs for master in 35 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #24968
maven-build

00:00:32

 
  Deploy
passed #24969
copy-to-ci

00:00:03