When there are parallel edges ...
and you hide/delete one, the aux node of the remaining one is misplaced:
@irau @jpn FYI